Касагранде (1-3 сезон)

В Лос-Анджелесе Роса Касагранде, 14 лет, роется в гараже деда после его смерти, натыкается на коробку с выцветшими письмами на испанском и фотографиями женщины в шляпе с павлиньим пером. «Кто это?» — спрашивает она мать, которая резко хлопает крышкой старого сундука: «Не твоё дело». Тем временем её дядя Карлос, водитель грузовика с татуировкой águila на шее, получает звонок из Мадрида — мужской голос шипит: *«Ты думал, мы забыли про долг 1987 года?»*. Он срывается с маршрута, бросает полуприцеп у автострады 5, летит в Испанию.

В Мехико тётя Ана, владелица пекарни «Лунар», находит в счетах за муку странные пометки: «23.10 — 5000 песо, контакт в Монреале». Её дочь Лилия, 17 лет, подслушивает спор в подсобке: «Если Хавьер приедет, всё рухнет», — голос деда хрипит из стационарного телефона. Через три дня Лилия видит на автовокзале человека в кожаной куртке со шрамом через левую бровь — тот покупает билет на рейс в Канаду. В Монреале, пока Карлос обыскивает номер в мотеле «Сент-Лоран», Роса через взломанный аккаунт в Facebook обнаруживает фото: тот же шрам, тот же мужчина пьёт кофе с её покойной бабушкой на фоне вывески «Café La Habana, 1992».