История любви из параллельного мира (2019)

Сора Амано, старшеклассница из пригорода Токио, каждое утро покупает жареные лепешки в ларьке у станции Сибуя. Однажды, разливая чай в термос, она замечает трещину в стене заброшенного храма за школой — через нее виден город с летающими китами и механическими башнями. Кайто Сиратори, парень в плаще с вышитыми шестеренками, выпадает из трещины, роняя медный прибор, похожий на компас. «Ты видишь портал?» — хрипит он, хватая ее за рукав. Сора прячет его в подсобке семейного магазина «Мицухара», где раскладывает товары по полкам после уроков. Он ест ее бенто с яйцом и морковью, путает пульт от телевизора с устройством для стабилизации пространства.

К вечеру трещины множатся: в школьном бассейне появляется озеро с фиолетовой водой, в классе химии вырастает дуб с серебряными листьями. Кайто чинит прибор отверткой из рюкзака Соры, объясняя: «Каждый раз, когда ты переходишь между мирами, реальности смешиваются». Они ищут в городской библиотеке старые газеты — в 1987 году исчезла девочка с родимым пятном, как у Соры, на левой ключице. Диалог в парке Уэно: «Если я останусь здесь, мой мир рухнет», — Кайто поправляет ей шарф, пахнущий дымом от сгоревших схем. Сора втирает соль у порога магазина, чтобы замедлить разлом, но на стене склада уже проступают силуэты солдат в доспехах из света.