Благое путешествие (2018)

Хаято Кагава, 28-летний программист из Нагои, проваливается сквозь треснувшие плитки токийского метро в мир, где воздух пахнет жжёной серой, а небо переливается зелёными полосами. Он приземляется в грязную лужу у подножия статуи дракона с надписью *"Гранцейл — обитель проклятых"*. Вместо помощи ему тычут копьём в спину: местный стражник в доспехах с царапинами кричит: *"Опять подослали шпиона? В клетку его!"* Хаято, цепляясь за ржавые перила, бормочет: *"Я… я просто опоздал на поезд…"* Его спасает рыжая торговка Лилиана, выменивая парня на мешок кристаллов мандрагоры.

В хибаре с протекающей крышей Хаято чинит водяную мельницу, используя проволоку от своих наушников. Лилиана, жуя лепёшку с тушёной крысой, смеётся: *"Твоя магия — это паяльник и болтовня про 'напряжение'?"* По ночам он расшифровывает голограммы в старом храме, где на стенах висят портреты королей с выколотыми глазами. Когда дракон Азраэль, чья чешуя отслаивается как старая краска, требует плату за контракт — год жизни взамен на возвращение домой — Хаято втирает ему в рану машинное масло: *"Это лучше, чем ваш бальзам из гнилых грибов"*. Дракон, морщась, соглашается на сделку.