Держи, сердце моё (1 сезон)

В стамбульском районе Бейоглу семнадцатилетняя Элиф каждое утро помогает отцу печь симиты в крошечной пекарне, заваленной мешками муки. После уроков в лицее с выцветшими зелеными шторами она подменяет тетю Айше за прилавком, разливая чай в стеклянные стаканы с потрескавшимися блюдцами. Напротив, в полуподвальной студии, гитарист Мехмет репетирует с группой каверы на турецкий рок — его мать, владелица ателье, кричит через дверь: *"Опять эти провода по всему полу валяются! Кому я потом убирать?"*. Элиф подслушивает их споры о переезде в Измир, пока ждет автобус под плакатом потускневшего концерта Барамана Морали.

Отец Элиф, Хасан, запрещает дочери общаться с «бродячими музыкантами», узнав, что она отдала Мехмету коробку рахат-лукума со сломанным углом. Встречи начинаются тайно: Мехмет передает ей кассеты с записями через младшего брата Эмира, который крутит у школы самодельный йо-йо. После ссоры с отцом из-за подгоревшей партии бубликов Элиф сбегает на причал Каракёй, где Мехмет чинит разорванный шнур микрофона зубами. *"Ты же знаешь, мой старик тебя как кочергу в печи сожжет",* — смеется он, но прячет дрожащие руки в карманы косухи. Через три дня пекарня Хасан-уста закрывается на «ремонт» — соседи шепчутся, что он заложил фамильное кольцо жены, чтобы выплатить долг за аренду.