Ушастые друзья (2 сезон)

Ричард, пушистый птенец с слишком длинными ногами, каждое утро втискивался в тесное гнездо на старой вишне в пригороде Киото. «Опять ветки обломала!» — ворчала воробьиха Майко, поправляя соломинки клювом. Ричард пытался есть крошки, как братья, но промахивался, оставляя вмятины на коре. Однажды к ним прибился Кори — дерзкий воробей с выгоревшим пером на боку. «Ты явно не местный, — фыркнул он, увидев, как Ричард запутался в бельевой верёвке. — Надо найти твоих. У аистов гнёзда на водонапорной башне за рекой».

Дорога заняла три дня: Кори воровал печенье из сумок туристов у моста Тогэцукё, Ричард пугал рыбаков, неуклюже приземляясь на капоты машин. В заброшенном парке их окружили бродячие псы — птенцы спрятались в ржавой трубе, пока стая лаяла на луну. «Я не полечу на башню, — прошептал Ричард, глядя на железные перекладины выше облаков. — А если они меня…» Не договорил — Кори уже карабкался вверх, цепляясь за облупленную краску. На вершине их ждал аист Согэн с шрамом через глаз: «Наследники не падают в грязь». Ричард отступил, но когда Кори сорвался вниз, инстинкт пересилил страх — широкие крылья расправились сами.