По прозвищу «Мария» (2015)

Мария, девушка из Медельина, каждое утро чистила старую кофемашину в кафе *La Otra Esquina*, пока не нашла в конверте с чаевыми записку от отца, пропавшего пять лет назад. «*Si querés saber la verdad, seguí el hilo rojo*», — было написано корявым почерком. Она сорвала с шеи цепочку с ключом-подвеской, который всегда носила, и вспомнила, как отец смеялся, заворачивая её в шерстяной шарф перед школой. В Буэнос-Айресе, среди граффити Ла Боки, она вцепилась в рукав Лукаса, парня с потертым рюкзаком, продававшего на площади старые карты. «*¿Vos también ищешь Эстебана?*» — спросил он, доставая из кармана фото её отца в компании мужчины в берете. Они пробирались через пыльные архивы библиотеки имени Борхеса, пока Лукас не нашёл отметку на карте Патагонии — крошечный посёлок Эль-Чальтен, где ветер срывал крыши с домов.

В Марселе, на рынке у Старого порта, Мария разглядывала ящик с письмами XIX века в лавке антиквара Софи, которая щурилась сквозь дым сигареты: «*Ton père parlait d’une société… les “Gardiens des Lignes”*». Ночью, пробираясь через катакомбы под базиликой Нотр-Дам-де-ла-Гард, они наткнулись на лабораторию: колбы с мутной жидкостью, схемы линий Наска и фото отца в очках с треснувшей линзой. «*Он пытался соединить точки*», — прошептала Софи, включая проектор с кадрами аргентинских пещер. Когда Лукас расшифровал координаты на стене, дверь захлопнулась. Из темноты раздался смешок: «*Достали меня дети с их любопытством*». Мария узнала голос — тот самый мужчина в берете с фото.