Главный братан Фадиль (2014)

Фадиль каждое утро начинал с проверки цен на красный перец и куркуму на рынке Пасар Бесар. Его младший брат Закир, в потрепанной футболке с надписью «Nissan», вечно опаздывал — вчера разбил ящик с манго, сегодня забыл пересчитать сдачу. «Ты думаешь, рупии с деревьев падают?» — бросал Фадиль, вытирая пот со лба. Вечером за чаем с жареными бананами сестра Аиша шептала: «Рашид из аптеки опять спрашивал, когда ты разрешишь свататься». Фадиль хмурился: «Сначала диплом медсестры получи, потом о женихах болтай».

За углом мечети Султана Ахмада друг детства Амир предлагал «дело»: перегнать контрабандные сигареты через границу штата. «Чего ты боишься? Все соседи так делают», — дымил он, поправляя бейсболку. Фадиль молчал, вспоминая счет за электричество и треснувший глушитель на мотоцикле Honda EX5. В пятницу, пока мать чинила занавески в гостиной, Закир вытащил из-под кровати пачку долговых расписок. «Если не согласишься на Амира, через месяц дом заберут», — прошипел он. Фадиль закусил губу, глядя на ржавый забор, за которым гудели грузовики.