Королевы города автоматов (2023)

Лена, 34 года, бармен в кафе «Silver Grind» на Фримонт-стрит, каждое утро стирала со столов следы от кружек, пока не заметла странные транзакции в системе. Её сестра Рокси, 28, в рваных джинсах и с татуировкой в виде пиковой дамы на запястье, торговала поддельными чипами для игровых автоматов из трейлера за заправкой. «Тут кто-то сливает деньги через наши терминалы, — Лена ткнула пальцем в экран кассового аппарата, — вчера три тысячи испарились». Рокси, разгрызая леденец, бросила: «Дай доступ к логам, сама разберусь». К вечеру они сидели в подсобке, листая распечатки, где даты совпадали с визитами мужчины в кожаной куртке, который всегда заказывал двойной эспрессо.

На заброшенном складе возле железнодорожных путей они нашли десяток модифицированных автоматов с обрезанными проводами. Рокси полезла в серверную коробку, вытащив флешку с логотипом казино «Golden Mile», а Лена услышала за спиной шаги. Карлос, владелец «Golden Mile», в белом костюме с пятном виски на воротнике, пригрозил отключить электричество в кафе, если сёстры не «забухтят». Лена спрятала флешку в банку с кофейными зёрнами, пока Рокси отвлекала охранника болтовнёй о сломанном кулере. «Завтра идём в полицию», — прошептала Лена, но Рокси засмеялась: «Ты там даже парковку не оплатишь без паники». В итоге Лена отправила анонимку журналисту из «Вегас Глоу», прикрепив фото Карлоса с мешком денег у грузовика с наклейкой «Доставка льда».