Жизнь главного героя, Ильи, кажется идеальной: он наслаждается каждым днем, работая спасателем на роскошном курорте Кипра. Его дни наполнены солнечным светом и безмятежностью, но прошлое не отпускает его так легко. Происшествие, которое произошло много лет назад, оставило темный отпечаток на его душе. Когда его близкий человек погибает при странных обстоятельствах, Илья вынужден вернуться в Россию, чтобы разобраться в загадках, которые тянутся к нему из прошлого. Оказавшись на родине, Илья
Линь Си, чей острый ум и талант принесли ей прозвище «ведьма» в мире переводов, достигла высот, о которых мечтала её мать. Ради этой цели она восемь лет назад разорвала отношения с Сяо Ичэном, жертвуя личным счастьем ради карьеры. За эти годы она стала самым молодым ведущим переводчиком в Хуашэнь, в то время как Сяо Ичэн поднял свой маленький стартап до уровня крупнейшей IT-компании. Их пути пересекаются вновь, когда судьба вынуждает Линь Си работать с бывшим возлюбленным. Линь Си должна не