Ютаро, 28-летний безработный из Осаки, погибает под колесами грузовика, разговаривая по телефону с матерью. Вместо ожидаемой реки Санзу он оказывается в сером офисе с пластиковыми стульями, где ангел-стажер Лира в мятом галстуке вручает ему бланк: «Форма 7-Б: распределение душ. Выбрать нельзя. Вы — временный сотрудник Отдела земных дел». Теперь он курсирует между мирами на ржавом лифте с
Лиза Морган приезжает в Хартсвилл на похороны отца, спустя десять лет после исчезновения ее школьного друга, Илана Грейдера. В старом доме, среди коробок с детскими рисунками и гитарными медиаторами, она находит письмо с датой "через пять дней после конца" — тот же почерк, что и в записке, оставленной Иланом перед исчезновением. В кафе "У Мэйбл" Джек Тирни, бывший парень Лизы,
Тедди просыпается в своей нью-йоркской квартире на 4-м этаже — окно приоткрыто, занавеска хлопает по подоконнику. На тумбочке треснутая керамическая чашка с остатками вчерашнего кофе. Он снова надевает черную кожаную куртку, проверяет гитару у двери. В метро, возле 86-й улицы, женщина в красном шарфе роняет книгу — «Улисс» Джойса. «Вы не первый, кто пытается ее поднять», — говорит она, не глядя.
Лиза, с облезлым лаком на ногтях, разбирала грязное белье в подвале прачечной на углу 7-й улицы в Бруклине. Запах химикатов смешивался с ароматом ее дешевого кофе из термоса. В кармане халата она нашла чужой носовой платок с вышитыми инициалами «Р.К.» и смятым телефонным номером. «Ты опять копаешься в вещах клиентов?» — спросил Эван, ее сосед, заглядывая в дверь. Он работал барменом в «Красном
Вэл копошится в гараже своего ранчо под Альбукерке, разбирая коробки с VHS-кассетами. На пыльном экране мелькают съёмки со съёмочной площадки «Топа» — он тогда, в 86-м, спорил с Томом Крузом насчёт сцены в самолёте: «Ты хочешь, чтобы я играл манекен? Дай мне хоть рукой взмахнуть!» Сын Джек, закатав рукава, тащит старую кинопроекторную лампу. «Пап, хватит хранить этот хлам — вон плесень на
Молли Джонсон, затянутая в грубый шерстяной плащ, копается в огороде возле хижины, затерянной в предгорьях Снежных гор. Джо, ее муж-погонщик, снова ушел с вьючным обозом — оставил жену с четырьмя детьми и козой по кличке Белла. По вечерам Молли чистит старую винтовку, пока малыши спят на матрасах, набитых сухой травой. "Папа скоро?" — спрашивает старший, Дэнни. "Нет", —
Лина, студентка-археолог из Сан-Франциско, копается в старых коробках на чердаке умершего деда. Между фото 80-х и потрепанными журналами она находит металлический куб с выгравированными символами, напоминающими смесь клинописи и бинарного кода. «Что за хрень?» — бормочет она, тыча в артефакт отверткой. Кубик оживает, проецируя голограмму карты города с меткой в районе доков. На следующий день
Джейкоб Рид, автомеханик из захолустного городка Блэкстоун в Аризоне, находит в багажнике разбитой Toyota Corolla 1998 года пачку писем с пометкой «Лена». В одном из конвертов — фото его покойной матери в окровавленном платье, датированное за неделю до его рождения. Он звонит напарнику, Гэри: «Слышь, тут такое… Мать никогда не говорила про больницу в Альбукерке». Пока Рид копается в архивах
В Женеве арт-дилер Ив Бувье находит закопченную картину в хранилище свободного порта — помещение с контролируемой влажностью, пахнет старым деревом. Он звонит русскому олигарху Дмитрию Рыболовлеву: *«Похоже на да Винчи. Нужен реставратор»*. Полотно везут в Нью-Йорк к эксперту Диану Модер, которая неделями изучает слои краски под микроскопом. *«Левша, как Леонардо… Но тут что-то не сходится»,* —
Каси, молодой архитектор-неудачник, торчит в нью-йоркских кафе, рисуя чертежи на салфетках. Его соседка Анжела, юристка с вечным стаканом кофе в руке, ворчит: «Твой дом на Брайтон-Бич? Там сейчас стройка Nova Corp — выселяют всех». Тем временем Ли, друг Каси из колледжа, звонит ночью, бормоча про квантовые сбои: «В Бруклине трещины в асфальте не по физике… Проверь координаты 40.7, -73.9». На
В глухом уголке Аппалачей, где дороги заканчиваются грязью и щебнем, 17-летняя Джесс Морроу копается в ржавом ящике для инструментов, оставшемся от отца-лесника. На дне — карта с пометкой «Клэйборн-Холлоу» и обрывок письма: «Они знают про кошку. Не доверяй шерифу». Рядом валяется полупустая бутылка виски, которую её дядя Карл пытается спрятать под куртку. «Ты вообще помнишь, как он исчез?» —
В стальном городке Риверсайд, где дожди смывают граффити с кирпичных складов, детектив Маркус Бойд возвращается после смерти отца-алкоголика. В первый же день на старом мясокомбинате находят тело девушки с татуировкой ястреба на ключице — Лена Шор, 19 лет, работала ночной сменой в закусочной «Глория». Маркус копается в отцовском гараже, натыкается на коробку фотографий 90-х: те же татуировки на
