Фаза движения дальше (2020)

Эмили заклеивает коробку скотчем, пока Джейк выносит старый диван на обочину. «Слушай, если твой дядя не снимет цену за грузовик, мы застрянем тут до зимы», — бросает он, вытирая масло с рук футболкой. Они живут в трехкомнатной квартире на Логан-сквер, Чикаго, но договорились сдать её к 1 октября. Эмили работает утром в пекарне «Мельница», а после обеда рассылает резюме в Остин — там вакансия менеджера в кооперативе. «Ты вообще представляешь, сколько бензин будет стоить?» — спрашивает она, пока Джейк ковыряет ключом в двигателе своего пикапа 1998 года. На столе лежит распечатка с Zillow — студия возле Саут-Конгресс-авеню, 1200 долларов в месяц.

Лиза, соседка снизу, приносит им коробку книг, которые Эмили забыла на лестнице. «Вы сваливаете, а я тут с новыми жильцами разбираться буду», — смеётся она, но глаза красные. Джейк продаёт инструменты через Craigslist — не влезут в прицеп. Эмили находит в шкафу письма от матери, решает не брать. «Ты уверена?» — «Да, пусть останется здесь», — отвечает она, закидывая конверты в мусорный бак. Ночью они сидят на полу, едят пиццу с ананасами, и Джейк показывает ей видео с Техаса: «Смотри, там даже дороги шире». Эмили перематывает ролик назад, всматривается в лица прохожих. «Стоп, — тыкает она в экран. — Этот парень... он похож на Дэна?» Джейк хмурится: «Дэн умер два года назад, Эм. Перестань».