Рождество семьи Честнат (2021)

Лиза Честнат, закатав рукава свитера, копается в коробке с гирляндами на чердаке. «Джон, опять перегорел предохранитель в этой проклятой гирлянде 80-х!» — кричит она вниз, где муж пытается собрать искусственную ёлку, потеряв инструкцию. Их дочь Эмили, пятнадцать лет, красит ногти серебристым лаком у камина, попутно дразня брата: «Джейк, если ты ещё раз уронишь шарик с оленем, мама тебя в подарок завернёт». Джейк, двенадцать, игнорирует её, гоняя по коридору ржавые коньки, которые зацепились за ковёр и оставили след. Собака Бадди, помесь таксы и чего-то пушистого, исчезает после того, как опрокинул банку с имбирным печеньем — крошки ведут к задней двери, приоткрытой настежь.

На поиски Бадди Эмили тащит Джейка в старый квартал, где дома пахнут корицей и солью для дорог. У замерзшего фонтана они сталкиваются с миссис Кларк, соседкой-вдовой, которая развешивает носки на верёвке. «Ваш пёс у мистера Томпсона, — бормочет она, поправляя шаль. — Он его накормил мясным рулетом, бедняга сам еле ходит». Брат и сестра находят Бадди, свернувшегося на кухне в доме с треснувшими ступенями. «Может, пригласим его? — шепчет Джейк, пока Томпсон, бывший учитель химии, чистит собаке лапы от снега. — У нас же осталась та индейка из морозилки». Лиза, услышав предложение, молча ставит лишнюю тарелку с треснувшим краем, а Джон несёт из гаража обогреватель — в гостиной пахнет хвоей и жжёным маслом от перегретой духовки.