Нефритовое сердце Ши (1 сезон)

Ши Цзин в Пекине шлифует миниатюрных драконов из дешёвого нефрита для туристов. Утром, разливая густой чай, она обнаруживает в ящике конверт с фотографией: отец в постели, за окном — знакомые горы Цзянси. Телефонный звонок от сестры: «Приезжай, пока он ещё помнит твоё лицо». В рюкзак Ши кладёт набор стамесок с обмотанными изолентой ручками и билет на ночной поезд. В деревенском доме мать молча протягивает ей деревянный ящик. Внутри — незаконченная фигура цилиня с трещиной на боку. «Начал перед тем, как упал в карьере», — говорит мать, вытирая пыль с красного лакового подноса. Ши проводит пальцем по шершавому месту скола: «Он же запрещал мне касаться своих работ...».

На рассвете Ши пробирается к заброшенному карьеру через бамбуковую рощу, где ловит старика Ли, соседа-гончара, копающегося в ржавой тачке. «Искал кусок с зелёными прожилками? Твой отец закопал последний у реки, когда компания пришла», — хрипит Ли, указывая на следы экскаваторов за холмом. Ночью, при свете переносной LED-лампы, Ши смешивает эпоксидную смолу с толчёным нефритом, чтобы заполнить трещину. Врывается дядя с документами: «Подписывай согласие на снос — завтра бульдозеры». Утром Ши ставит перед комиссией отреставрированного цилиня, в трещине которого просвечивают золотистые жилки. «Сломайте — ваши бульдозеры сломаются раньше», — говорит она, а инженер, потрогав статую, внезапно срывает с двери оранжевый лист «Одобрено под снос».