Милеа: звуки прошлого от Дилана (2020)

Дилан, парень лет двадцати, копался в сарае за домом бабушки на окраине Джакарты, когда наткнулся на коробку с потрескавшимися кассетами. Внутри лежал старый магнитофон «Sanyo» с оторванной крышкой отсека батарей. На одной из кассет фиолетовым маркером было выведено: «М.1985». После ремонта проводков он вставил кассету — из динамиков полился женский смех, прерываемый шумом дождя. «Ты помнишь, как мы бежали через плантацию гвоздик?» — сказал голос, а потом добавил что-то на сунданском языке. Бабушка, застукав его за прослушиванием, схватилась за сердце: «Это Милеа… Ее голос пропал в тот год, когда река изменила русло».

В соседней деревне, Сангьянг, Дилан разыскал слепого старика, который чинил радиоприемники под вывеской «Warung Elektronik». Тот, почесывая шрам на щеке, пробормотал: «Милеа искала пещеру с росписями предков, но компания по добыче олова засыпала вход». Ночью Дилан с подругой Риной пролезли через дренажную трубу за фабрикой, нашли обвалившийся тоннель. Среди обломков валялся ржавый медальон с фото — девушка в школьной форме 80-х, та же родинка над губой, что и у Рины. «Ты веришь, что прошлое может… застрять, как пленка в магнитофоне?» — спросила Рина, когда они выбирались наружу. Дилан молчал, перематывая в голове обрывки голосов.