Не отставать от Кандасами (2017)

Нома, мать-одиночка из Соуэто, каждое утро варит мапу в кастрюле с отколотой ручкой, пока её дочь Зола ищет школьный галстук под диваном. «Ты опять потеряла? — кричит Нома, помешивая кашу. — У Сандры с третьего этажа есть лишний, возьми». Зола морщится: «Он воняет рыбой». В соседней комнате сын Тандо клеит постер с футболистом Пироне на стену, изъеденную термитами. Нома прячет квитанцию за электричество под радиоприемник — денег хватит только после зарплаты в химчистке, где она гладит рубашки с 5 утра.

Сибусисо, её бывший, приезжает на старой «Тойоте» в субботу, обещая помочь с долгами, но пахнет пивом. «Доктор сказал, у мамы диабет, — бросает Нома, разбирая мешок с подержанной одеждой. — Ты хотя бы купи ей глюкометр». Он бормочет что-то про «следующую неделю» и уезжает, оставив на столе пачку рэнд. Вечером Зола крадёт телефон у одноклассницы из богатой семьи — «Ониве привезла новенький iPhone, а у меня даже сумка не закрывается». Нома, узнав, бьёт её шлёпанцем: «Ты хочешь в тюрьму, как дядя Луми?». Тандо тем временем тайком встречается с дочерью владельца магазина — её отец грозится вызвать полицию, если увидит его возле витрин снова.