Воссоединение (1-2 сезон)

Эмир приезжает в Стамбул после десяти лет жизни в Анкаре. В кафе «Сахара» на улице Истикляль он сталкивается с Айше, своей бывшей соседкой из детства. Она вытирает столик тряпкой с запахом старого кофе, замечает шрам на его руке: «Это от той аварии с мопедом? Ты всё ещё безрассудный». Эмир достаёт из потрёпанного портфеля фотографию её брата Мехмета, пропавшего после их школьного выпуска. «Он писал тебе письма, — говорит Айше, разминая в пальцах салфетку. — Мама хранила их в коробке из-под рахат-лукума. Потом сожгла».

Они идут в квартал Балат, где раньше жили. В доме с облупленными ставнями старик-сосед, чинящий радиоприёмник, вспоминает: «Мехмет приходил ночью, забрал какие-то бумаги из подвала». В лавке антиквара Эмир находит открытку с рисунком Галатской башни — на обороте детский почерк: «Они хотят затопить район». Айше роется в ящике с ключами у мечети Рустем-паша, достаёт ржавый ключ-«йидиз». «Это от склада у пристани, — шепчет она. — Там раньше дед хранил ковры». За ними наблюдает незнакомец в зелёной куртке — тот самый, что неделю назад предлагал Эмиру «не копать глубже» возле паромной станции.