Биркебейнеры (2016)

Эйнар, бывший лесоруб из Тронхейма, тащит на спине раненого Хокона IV через заснеженный перевал Рерос. «Держись, щенок, — хрипит он, спотыкаясь о корни, — твоя мать заплатила мне бутыльей медовухи, а не похоронами». В Бергене Ингеборга, вдова короля Сверре, торгуется с кузнецом за кинжал с рунической насечкой: «Лезвие гнется, как стружка. Ты мне оружие для убийства делаешь или для масла резать?». Ее пальцы в синих крапинах от трав, которые она толчет для припарок — раны сына гноятся второй месяц.

В Осло датский наемник Сигурд Рендруп разбивает лагерь у подножия крепости Акерсхус. «Твой Хокон — щенок под юбкой матери, — бросает он в лицо гонцу от багдадских торговцев, — а ярл Кнут платит серебром, которое звенит». В Швеции ирландская наложница Маэль Кован прячет под половицей письма с печатью венгерского дома Арпадов — следы чернил остаются на ее ладонях, когда она передает их связнику-монаху: «Скажи Андрашу, что железо из Шеффилда пойдет через Ригу, если его люди уберут стражу с фьордов». Вечером у костра рыбаки на Лофотенах шепчутся о призраке старого конунга, который бродит по скалам с топором, застрявшим в ребрах.