Скрытая любовь (1 сезон)

Лі Чжао, 17-річна старшокласниця, щодня після школи залишається в бібліотеці, щоб переписувати конспекти з історії для Сюй Аня, 19-річного сусіда, який готується до вступних іспитів у медичний. Вони зустрічаються біля старого газетного кіоску на розі вулиці Чаньє: Лі купує йому каву з автомати, Ань віддає гроші, жартуючи про її почерк. Одного разу він зауважує, що вона малює на полях підручника силуети котів, і просить навчити його. Вони починають зустрічатися в парку Хайдянь, де Ань розповідає про батька-водія, який змушений працювати ночами. Лі приносить йому обіди у контейнерах — залишки від сімейного бізнесу з продажу локшини.

Конфлікт виникає, коли мати Лі знаходить її щоденник із записом про "запах лікарні від його светра". Вона забороняє доньці бачитися з Анем, вважаючи його "безперспективним". Лі таємно передає йому ключ від порожньої квартири на 5-му поверсі житлового комплексу "Сіньчен" — там вони готують рамен на переносній плитці, а Ань показує їй старі фото з селом, де виріс. Після суперечки з батьком, який вимагає, щоб син відмовився від медицини заради роботи на заводі, Ань з’являється під її вікном о 3 ночі: "Я навчуся лікувати серця, навіть якщо моє розіб’ється". Вона кидає йому в відповідь плюшевого кота, зшитого з уривків старої шкільної форми.