Как ведут дела на улице (2022)

Майк, бывший диджей, теперь торгует подержанными кроссовками на блошином рынке в Восточном Лос-Анджелесе. Его соседка Карла, тату-мастер с розовым ирокезом, вечно спорит с клиентом, который хочет набить имя бывшей девушки поверх старой надписи. «Ты уверен, что Сара — это навсегда?» — Карла закатывает глаза, поправляя перчатки. Майк тем временем торгуется с подростком за Air Jordan 1985 года: «Двадцать баксов, или иди найди эту хрень на eBay». На заднем плане — запах жареных буррито из фудтрака и треск динамиков с реггетоном.

Всё меняется, когда из тюрьмы выходит Виктор, брат Майка. Он врывается в квартиру Карлы с сумкой украденных красок для граффити: «Поможешь разгрузить это через свой магазин — получишь процент». Майк отмахивается, но позже находит свой киоск разгромленным, а на стене — синей краской заляпанное предупреждение: «Долги платят кровью». Карла, чиня проколотую шину у своего фургона, бросает гаечный ключ: «Ты вообще знаешь, с кем связался?». Виктор исчезает, оставив после себя только пустую банку из-под энергетика и следы шин у заброшенного автосервиса на 6-й улице.